Prevod od "fuk kdo" do Srpski

Prevodi:

obzira ko

Kako koristiti "fuk kdo" u rečenicama:

Vezměme si z toho ponaučení, že je fuk, kdo jsi nebo odkud pocházíš, život je holt strašná věc.
Svi smo nauèili da je, bez obzira ko si i odakle dolaziš, život nešto užasno.
Je mi fuk, kdo to schytá,
У невољи си! - Брига ме!
"To je fuk." "Kdo to byl?" "Nevím."
Ne znam. Idem dalje. Ko je bio to?
Mé dívce je to fuk, kdo to ví.
# Mojoj dragoj nije bitno tko za to zna #
Je vlastně fuk, kdo nabídku učinil.
Ali nije važno èija je ponuda.
Všichni víme, že je fuk, kdo bude zvolen prezidentem.
Svi znamo da uopæe nije vazno tko æe biti predsjednik.
Chci jen, abys věděla, že je fuk, kdo vyhraje... ať ty nebo já, nebudu k tobě cítit nic špatného.
Želim da znaš da bez obzira tko pobjedi, da se ne ljutim na tebe.
Takže je vlastně fuk, kdo ho vymyslel.
Pa nije važno ko će dobiti zasluge.
Je mi fuk, kdo jsem a co jsem dělal.
Брига ме ко сам, и шта сам учинио.
Mysli si, že jsem cvok, ale já řím, že je fuk, kdo vyhrál.
Možda sam lud, ali svejedno mi je ko je pobedio. Sve su to lopovi.
V tuhle chvíli je fuk, kdo co komu udělal.
Više nije bitno ko je šta uèinio!
Je mi fuk, kdo to za mě rozhod.
Jebe mi se ko o tome odluèuje.
Mně je fuk, kdo je váš otec.
Živo mi se fuæka tko je tvoj otac.
Je mi fuk, kdo to je.
Slušajte, baš me briga ko je on.
Je mi fuk, kdo z vás tady za co tahá.
Ne zanima me na kom ste vi mestu.
Je mi fuk, kdo to je, nemíním s nimi bojovat.
Briga me ko su, druže. Ne bijem rat.
Je mi fuk, kdo to ví.
Ne zanima me ko æe saznati za to.
Je mi fuk, kdo jsi. Přestaň mě otravovat, nebo tě střelím do hlasivek.
Ma tko bio, dalje od mene ili æu te po grkljanu.
Mně je fuk, kdo v tom má prsty.
Boli me kurac tko je to.
Maršálům je fuk, kdo koho platí.
Maršale boli briga ko je kome platio.
Mně je fuk, kdo je tvůj fotr.
Баш ме брига ко су ти родитељи.
Nebo, když na to přijde, fuk, kdo urazil.
Ili, kad smo veæ kod toga, da ga je uopšte briga koga je uvredio.
Je mi fuk, kdo jsi, Paule.
Briga me tko si ti, Paul.
Je mi fuk, kdo to je, musíme ho předvolat.
Briga me ko je. Moramo da ga uhapsimo.
Je mi fuk, kdo je koupil před třemi dny.
JER SE TO VRATILO NA TRŽIŠTE PRE 30 MINUTA,
Je mi fuk, kdo ta holka je, nebo co pro vás znamená.
Baš me briga ko je ova devojka i šta vam znaèi.
Je mi fuk, kdo do koho narazil.
Ne zanima me ko je naleteo na koga.
Je mi fuk, kdo je chytřejší nebo rychlejší nebo co, můj bratr umírá.
Boli me briga ko je pametniji ili brži, brat æe mi umreti.
0.68231296539307s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?